ČAS ZAPOMNĚNÍ
SHARON GUSKIN
V
ORIGINÁLE: The Forgetting Time
PŘEKLAD:
Radovan Zítko
VYDAVATELSTVÍ:
Euromedia Group, a.s. - Ikar
ROK
VYDÁNÍ: 2016
POČET
STRAN: 352
ANOTACE:
Čtyřletý
Noe by chtěl jít domů. Zdá se, že na takovém přání není nic
divného. Ale jeho matka Janie ví, že s Noemem není nic jen tak. A
domov, který hledá, není ten jejich...
Janie
žije sama a o otci svého synka ví jen to, že už ho nikdy
neuvidí. Během kratičkého románku při dovolené na Trinidadu si
sotva stihli vyměnit křestní jména. Roztomilý a bystrý Noe pro
ni znamená celý svět, a proto si nad jeho chováním stále víc
zoufá. Jak to, že mluví o věcech, které nikdy nezažil? Proč má
tak panický strach z vody? A proč se pořád ptá, kdy přijde ta
druhá máma? I přes nedůvěru a strach Janie nakonec vyhledá
pomoc doktora Andersona, odborníka na reinkarnaci. Ten pomoc rád
přislíbí, protože v Noemově případu vidí možný průlom ve
svém bádání. A tak se oba jednoho dne ocitnou před dveřmi domu,
kde bydlí žena, jejíž malý syn se už čtyři roky pohřešuje....
...„Můžu si vybrat, co z toho si budu pamatovat?“Ten kluk mu bude chybět.
„Můžeš to zkusit,“ řekl Anderson. „Ale nedá se zapomenout přítomnost, Noe. Chvíle, ve které jsme. Život, který máme teď. To je důležitější. To zapomenout nemůžeme.“...
Noe.
Janie. Doktor Anderson. Rodina Crawfordových. Čtyřletý chlapec,
který má panický strach z vody, v noci ho budí noční můry,
vypráví o věcech, které nemohl nikdy zažít a stále chce domů.
Za mámou, kterou ale není jeho biologická máma Janie. Zoufalá
Janie se snaží sehnat pro Noema pomoc u všemožných lékařů,
ale když jí jeden věhlasný psychiatr doporučí léčbu
medikamenty na schizofrenii, tak váhá. Při brouzdání na
internetu pak nalezne informace o reinkarnaci a přes různé odkazy
se dostane k doktoru Andersonovi, odborníkovi na převtělování,
který daný jev doposud zkoumal pouze v asijských zemích. Pokud by
se potvrdilo, že se do Noema převtělil někdo jiný, tak by to byl
jeho první americký případ a zlatý hřeb jeho končící
kariéry. Na schůzce se tedy s Janie domluví na spolupráci, která
ovšem není ani pro jednoho z nich vůbec jednoduchá. Svou roli v tom
hraje nejen Noemův zhoršující se stav a Janiina nedůvěra a
pochybnosti o reinkarnaci jako takové, ale především i
profesorova nastupující vážná nemoc, kvůli které pomalu ztrácí
paměť, zaměňuje slova nebo se třeba nedokáže zorientovat v
prostoru. Po usilovném pátrání nakonec dvojice s chlapcem zamíří
za rodinou Crawfordových.
...Chlapcova matka seděla z jeho druhé strany a dívala se z okénka.Jak se jen jmenuje?Její jméno se mu vykouřilo z hlavy. Bylo pryč.Mysl měl nezvykle jasnou. Šlo jen o to slovo, které mu unikalo. Bylo tam, přímo před ním, dobíralo si ho, jenže jeho mozek se přesto vzpíral, naprosto odmítal natáhnout byť jen prstíček, aby se ho dotkl...
Tento
psychologicky laděný příběh ovšem není pouze o reinkarnaci. Je
také o pocitech jednotlivých hrdinů. O zoufalství matky, která
chce pomoci svému jedinému dítěti, jenž je pro ní vším. O
vědci, který zasvětil celý svůj život bádání a výzkumu,
stal se znalcem ve svém oboru a nyní se bojí, že ho vážná
nemoc připraví o schopnost se vyjadřovat, pohybovat, vědět a on
se stane bezmocným. Má dát přednost pomalému umírání nebo
odejít důstojně, dokud ještě může? V neposlední řadě je
třeba zmínit Crawfordovi, jejichž rodina se rozpadla po rodinné
tragédii. Je možné odpustit a najít k sobě po letech opět
cestu?
...Její srdce – něco se s ním stalo. To by řekla, kdyby si myslela, že ji Henry bude poslouchat. Věděla už, že ho má jednou provždy popraskané. Rozbité tak, že se nedalo spravit. Ale nepočítala s tím, že se jí tím prasknutím otevře...
Čas
zapomnění je napsán velmi poutavě. Skládá se z kapitol, v nichž
se jednotlivě střídá líčení o Noemovi, Janií, doktoru
Andersonovi a rodině Crawfordových, aby se nakonec osudy všech spojily
v jednu dějovou linku a čtenář se tak dozvěděl rozuzlení
celého příběhu. Vše je pak doplněno o úryvky skutečných
případů reinkarnace z knihy Život před životem od doktora
Tuckera.
...Kosti nelžou. Tvrdí to archeologové a mají pravdu. Kosti si nevymýšlejí povídačky, protože by jim chtěly věřit. Neopakují něco, co někde zaslechly. Neznají mimosmyslové vnímání. Jsou přezkoumatelné, ve svých štěrbinách nosí pravdu o naší kazové materiální podstatě a naší jedinečnosti...
HODNOCENÍ:
Čas
zapomnění hodnotím 90%. Na knihu mě nalákal komentář Jodi
Picoult, mé oblíbené autorky, který je natištěn na její
obálce. Řekla jsem si, že tak známá spisovatelka by asi
hned tak něco nechválila. Zároveň mě zaujalo i tajemné téma
reinkarnace, takže jsem neváhala a knížku si koupila. Zpracováním
mi příběh připomíná právě knihy výše zmíněné autorky.
Silné ústřední téma, v tomto případě reinkarnace, zpracované
do nejmenších detailů a doplněné o psychologicky propracované
hrdiny. Děj mě úplně pohltil. V textu jsem pro sebe objevila i
několik hlubších myšlenek. Ale ještě více, než smyšlený
příběh o Noemovi, se mi líbily úryvky z knihy Život před
životem. Když jsem si uvědomila, že se něco takového může
opravdu odehrát, tak mi z toho šel mráz po zádech. Tento titul
doporučuji všem, kteří se nebojí a rádi čtou o tajemných
věcech, přesahujících lidské chápání nebo vyhledávají
silné, psychologicky zaměřené příběhy.
O
AUTOROVI:
Sharon
Guskin žije v Brooklinu. Je vdaná a má dva syny. Čas zapomnění
je její knižní prvotinou. Dále se věnuje psaní a produkci
oceňovaných dokumentárních dramat.
Žádné komentáře:
Okomentovat