iNKa - iNspiration by Katenýsek

VELKÉ MALIČKOSTI

JODI PICOULT

V ORIGINÁLE: Small Great Things

PŘEKLAD: Alexandra Fraisová

VYDAVATELSTVÍ: Euromedia Group, a.s. - Ikar

ROK VYDÁNÍ: 2017

POČET STRAN: 528

ANOTACE:

Ruth je zkušená sestra pracující na novorozeneckém oddělení. Vlastní dítě vychovává sama, neboť je vdovou po válečném hrdinovi. Nyní stojí před soudem, protože je obviněná ze smrti novorozence – syna bělošského amerického fašisty. Ruth je totiž černoška. Je však v tomto případu důležité, jakou má kdo barvu pleti? Nebo je to jen zástěrka pro předsudky a přesvědčení, které řídí životy nás všech?

… Děťátka jsou jako nepopsaný list. Nepřicházejí na tento svět s názory, které si utvořili jejich rodiče, ani s přísliby, které jim dá jejich církev, anebo se schopností rozdělovat lidi do skupin, které mají a nemají ráda. Nepřicházejí na tento svět se žádnou zátěží, snad až na potřebu být utišována. A utišení berou od kohokoli, nesoudí toho, kdo jim ho poskytne...

Velké maličkosti, stejně jako předešlé autorčiny knihy, v sobě opět snoubí hned několik aktuálních společenských témat. Tentokrát je to především kontroverzní otázka rasismu a postavení černošského obyvatelstva v americké společnosti. Hlavní hrdinka Ruth se celý život snaží o to, aby „zapadla“ mezi ostatní. Vystudovala, je spořádanou občankou a po léta pracuje na novorozeneckém oddělení v nemocnici. Ví, jak se postarat o rodící ženy, kolabující nastávající otce i novorozená miminka. Jednoho dne ji ovšem do života vstoupí Turk Bauer se svou rodící ženou a vše se od základu změní. Turk je totiž rasista a Ruth je černoška. Na naléhání manželů Bauerových je Ruth zakázána péče o jejich malého syna Davise. Jenže v jeden vypjatý den je kolegyní požádána, aby u malého Davise na chvilku počkala. Na chvilku, která se ovšem stane tragickou. Davis začne kolabovat a Ruth stojí před rozhodnutím. Pomoci mu a porušit tím zákaz péče o něj a nebo čekat na příchod kolegyně? Přestože se Ruth rozhodne Davisovi pomoci, tak chlapec nakonec umírá a jí je kladena vina. Je odvolána ze své pozice a obžalována. Soudní mašinérie se rozjíždí na plné obrátky...

… Možná ať někoho milujete sebevíc, stejně tak ho dokážete nenávidět. Jako když převrátíte kapsu naruby. Takže dá rozum, že to funguje i naopak...

Kniha je rozdělena na tři části, z nichž se v prvních dvou odehrává celý příběh od Davisova úmrtí, přes soudní proces až rozsudek o Ruthině vině či nevině. Třetí a nejkratší část líčí osudy hlavních hrdinů s šestiletým odstupem. Každá část je pak opět rozdělena na kapitoly, jež jsou psány z pohledu jednotlivých hlavních postav. Na začátku každé části jsou citovány výroky známých osobností. Jako vždy musím ocenit také brilantní práci s jazykem.

...Ale i když vezmeme každého vyznavače nadřazenosti bílé rasy na Zemi a přesuneme ho na Mars, pořád tu zůstane rasismus. To proto, že rasismus není jenom nenávist. Všichni máme nějaké předsudky nebo něčemu věříme, i když si to neuvědomujeme. To proto, že rasismus je také o tom, kdo drží moc... a kdo k ní má přístup...

HODNOCENÍ:

Jak jsem již mnohokrát všude možně prezentovala, Jodi je mou nejoblíbenější autorkou. I proto by si někdo mohl myslet, že ji budu stranit a psát tady jen samé chvalozpěvy. Ale nebude tomu tak. Ke každé knížce a autorovi se snažím přistupovat stejně a nezaujatě. Jinak tomu není ani u Velkých maličkostí. Je to opět jedna z loňských knížek, u kterých mám smíšené pocity. Je velká svým tématem a jeho propracováním. Klobouk dolů před Jodi, že si vybrala rasismus jako téma své knihy a jak mistrně ho zpracovala. Opět mě nadchla i psychologie jednotlivých postav, to že se autorka nevěnovala jen jejich současnému životu, ale že čtenáře zavedla i zpátky do jejich minulosti, takže se každý mohl dozvědět o tom, jak Ruth vyrůstala a dospívala nebo o tom, jak se z Turka stal rasista a jak s tchánem rozvíjeli svou organizaci. Bohužel ale musím napsat, že se úplně nenaplnila má očekávání od této knihy. Po posledním románu, Času odejít a po všech úspěších v zahraničí, jsem od Velkých maličkostí čekala přece jen o trochu víc. Domnívala jsem se, že tam bude opět nějaký ten WAW zvrat, kvůli kterému si sednu na zadek. Zvratů tam sice bylo hned několik, ale žádný z nich na mě tolik nezapůsobil. Chvilkama, hlavně u pasáží o soudním procesu, jsem se celkem i nudila. Přesto však knihu hodnotím 90% a doporučuji její přečtení. Člověk z ní má sice trochu depresi, protože je až neuvěřitelné, jak někteří jedinci dokáží druhým ublížit, člověku je z toho až moc smutno, ale naštěstí ještě stále existuje spravedlnost. Jedná se o náročnou knížku, která si vyžaduje čtenářovu plnou pozornost a nad kterou je nutné se zamyslet.

… Jestli mě poslední měsíce něco naučily, tak to, že přátelství je jako kouřová clona. Lidé, o kterých si myslíte, že jsou tu pevně s vámi, jsou jenom přelud; a pak se zadíváte pozorněji a zjistíte, že Vaší podstatou a základnou, která vás drží, jsou ti, co jste je brali jako samozřejmost...

O AUTOROVI:

Jodi Picoultová je americká spisovatelka, která žije s manželem a třemi dětmi v Hanoveru, New Hampshiru. Napsala 23 románů. Za své dílo získala řadu ocenění, mezi jinými cenu New England Bookseller Award. Je známá propracovanými dramaty se složitou tématikou. Česky zatím vyšly romány Až na konec všech dní, Je to i můj život, Prostá pravda, Desátý kruh, Nejsem jako vy, Vlk samotář, Vypravěčka a Čas odejít. Je spoluautorkou knih své dcery Samanthy van Leerové. Česky vyšla Láska mezi písmenky a Láska mezi řádky. Některé její knihy byly již i zfilmovány, např. Je to i můj život.